Giù le zampe. Le inchieste del commissario Sanantonio della polizia di Parigi. Vol. 9 - 9788866324423

Giù le zampe. Le inchieste del commissario Sanantonio della polizia di Parigi. Vol. 9: "Tanto per cominciare, tenete giù le zampe! Sì, togliete subito quelle sporche dita da sotto le gonne della cameriera, dal vostro nasaccio toppo, dal portafogli di papà, dalla borsetta di mammà e dalla figlia del vicino che è ancora troppo "verde"! Ci siamo? Quando sarete finalmente tutti a posto, cioè calmi, educati, composti, saggiamente stravaccati in poltrona con un bel bicchiere di scotch whisky in mano, io, Sanantonio, croce e delizia dei lettori di tutto il mondo (esagero, d'accordo, ma è tutta pubblicità), inizierò a narrarvi la dolorosa istoria della mia ultima avventura in quel di Chicago, terra di gangster..."
"To begin with, hold down the legs! Yes, remove for those dirty fingers out from under the skirts of the waitress, from your nasaccio toppo, from Dad's wallet from her purse to Mum and the daughter of the neighbor who is still too "green"! Here we go? When you will finally be all right, that is calm, polite, compounds, wisely slouched in an armchair with a glass of scotch whisky in his hand, I, Sanantonio, the torment and delight of readers around the world (I exaggerate, I agree, but it's all publicity), I'll tell you the painful story of my last adventure in Chicago, land of gangsters. "