Un dio un animale - 9788866325543

Un dio un animale: È la storia di un ragazzo nato e cresciuto in un paesino dell'interno della Corsica. Gli svaghi sono pochi in paese, e comunque non bastano a soddisfare il suo desiderio di evasione. Trascorre i pomeriggi in compagnia dell'amico Jean-Do oppure nell'uliveto a sparare ai merli, malgrado ogni volta il mucchietto di volatili morti non gli susciti altro che smarrimento e depressione. L'unico ricordo felice dell'adolescenza sono i baci fugaci scambiati con Magali all'ombra del fontanile. Così appena può scappa. Va due anni militare volontario, in servizio a Gibuti. Quando finisce la ferma e torna a casa, il paese gli sembra ancora più chiuso. Si fa allora ingaggiare come mercenario, in servizio a un checkpoint iracheno, e di fronte ai suoi occhi sfilano orrori che si chiamano integralismo, torture, terrorismo, fino all'autobomba che uccide l'amico Jean-Do. Quando torna in paese non è più lo stesso, la depressione lo consuma. Nel frattempo Magali è cresciuta, e anche la sua vita è un inferno, ma di diverso tipo: fa la manager in una ditta di reclutamento di personale specializzato o, come si dice in gergo, la cacciatrice di teste, e la sua dimensione è quella della competitività, dell'apparire a oltranza, del fingere di essere felici in un mondo di plastica. Si ritroveranno, ma il destino non sarà gentile con loro.
And the story of a boy born and raised in a small town of the Interior of Corsica. The leisures are few in the country, but not enough to satisfy her desire to escape. She spends afternoons in the company of his friend Jean-Do, or in the olive grove shooting at Blackbirds, despite every time the pile of dead birds did not arouse nothing but confusion and depression. The only happy memory of adolescence are fleeting kisses exchanged with Magali all'ombra del fontanile. So when he can run. It's two years, voluntary military service in Djibouti. When he finished the stop and back home, the country seems even more closed. Then hire a mercenary in service to an Iraqi checkpoint, and in front of his eyes parade horrors named fundamentalism, torture, terrorism, until the car bomb that kills his friend Jean-Do. When he returns to the country is no longer the same, the depression. Meanwhile, Magali has grown, and his life is a living hell, but of a different kind: does the manager in a firm of specialist recruitment or, as they say in slang, the slayer of heads, and its size is that competitiveness, appear indefinitely, of pretending to be happy in a world of plastic. Themselves, but fate will not be kind to them.