In paradiso - 9788866326557

In paradiso: L'americano Clements Olin, docente universitario e poeta di origini polacche, partecipa a un ritiro spirituale che si tiene ad Auschwitz cinquant'anni dopo i mostruosi eventi che ne hanno inciso il nome nella storia. Olin torna in quella Polonia che gli diede i natali, portando con sé amare riflessioni sul proprio presente, vaghi dubbi sul futuro e un vergognoso segreto del passato. Ma nulla di quanto ha dentro è sufficiente a prepararlo al turbinio di anime nel quale si troverà costretto ad aggirarsi. Le anime di quanti come lui hanno preso parte a questo evento commemorativo, parenti delle vittime o dei colpevoli, ebrei, tedeschi, polacchi, francesi, americani, preti, monache, rabbini e monaci zen. E le tante, troppe anime smarrite e dimenticate, strappate alla vita con sistematica e brutale malvagità. Il ritiro si trasforma così in un'arena di regolamenti di conti, ma anche in un'occasione di inattese vicinanze.
The American Clements Olin, University lecturer and poet of Polish origin, participates in an annual retreat held in Auschwitz fifty years later the monstrous events that have affected the name in history. Olin returns to the Poland that gave birth, bringing with them reflections on their present, vague doubts about the future and a shameful secret from the past. But nothing has inside is enough to prepare swirl of anime in which will be forced to wander. The souls of those who like him have taken part in this commemorative event, relatives of victims or of perpetrators, Jews, Germans, Poles, Frenchmen, Americans, priests, nuns, rabbis and zen monks. And many, many lost souls and forget, torn to life with systematic and brutal viciousness. The retreat is transformed into an arena for settling scores, but also on one occasion of unexpected proximity.