Bussola - 9788866327912

Bussola: Con questo romanzo-fiume Ènard ha vinto il Premio Goncourt nel 2015. Bussola è la storia d'amore tra Franz, uno specialista dell'Oriente, e Sarah, anch'essa studiosa delle civiltà orientali, un amore che dura anni e si snoda attraverso Europa, Iran, Siria e Turchia. Ma è anche la storia di un altro amore tormentato: quello tra l'occidente e l'oriente. Un amore raccontato attraverso le centinaia di storie di coloro, donne e uomini europei, che nel corso dei secoli hanno dedicato le loro vite (e spesso le hanno perse tragicamente) all'inseguimento di questa passione "impossibile". Énard racconta le vite avventurose e appassionate di scrittori, avventurieri, musicisti, viaggiatrici che si sono lasciate ammaliare dall' esotismo e dalla sensualità di luoghi come la Persia, Costantinopoli, Palmira; luoghi di questa passione divisa tra miraggio e illusione da una parte e vite reali e ben concrete dall'altra. Cos'è stato l'orientalismo? Un miraggio del deserto favorito dai fumi dell'oppio, dai profumi delle spezie e dalle mire coloniali dell'Europa, o un vero incontro tra culture diverse ma complementari, l'una bisognosa dell'altra, alla continua ricerca dell'Altro che ci completa?
With this novel-River ??nard won the Prix Goncourt in 2015. Compass is the romance between Franz, a specialist of the Orient, and Sarah, also a scholar of Oriental Studies, a love that lasts years and winds through Europe, Iran, Syria and Turkey. But it is also the story of another troubled love, that between the West and the East. A love told through hundreds of stories of those, women and European men, who over the centuries have dedicated their lives (and often tragically lost) in pursuit of this passion "impossible". ??nard tells adventurous and passionate lives of writers, adventurers, musicians, travellers who leave enchanted by the exoticism and sensuality of places like Persia, Constantinople, Palmira; places in this passion shared between Mirage and illusion on one side and real lives and well concrete on the other. What was Orientalism? A desert Mirage favored by fumes of opium, spices and scents from Europe's colonial ambitions, or a real meeting between cultures but complementary, each needing the other, continually in search of the other that we complete?