Kant e il vestitino rosso - 9788866328759

Kant e il vestitino rosso: L'azione si svolge a Belleville, nella Parigi odierna, dove la protagonista, giovane madre analfabeta esiliata in un paese di cui non conosce la lingua, vive rinchiusa nel suo piccolo mondo casalingo e si avventura all'esterno solo protetta e isolata dal suo burqa. Saranno due incontri inaspettati ad aprire una breccia in questo guscio di solitudine e rassegnazione al quotidiano. Il primo avviene durante una delle angoscianti sortite per effettuare le compere quotidiane, quando la donna intravede nella vetrina di un negozio un vestitino rosso: il desiderio, sentimento fino ad allora sconosciuto o ignorato, di possedere e indossare quel vestito è la molla che fa scattare la voglia di emancipazione. Il secondo incontro è quello con un libro di Kant, lasciato sul pianerottolo da uno sconosciuto e che sua figlia le legge. Di nuovo il desiderio, stavolta di decifrare e capire quel tesoro proibito, sarà la chiave per la definitiva emancipazione, il modo attraverso cui la protagonista imparerà a porsi domande e a rispondersi, ma anche a trovare il coraggio di guardare ed essere guardata, di nominarsi ed essere nominata.
The action takes place in Belleville in Paris today, where the protagonist, a young mother illiterate exiled to a country that does not know the language, lives cooped up in her little world home and venture outside only protected and isolated from her burqa. Will be two unexpected meetings to open a breach in this shell of loneliness and resignation to the newspaper. The first takes place during one of the distressing sorties to make daily shopping, when the woman sees in a shop window a red dress: desire, feeling hitherto unknown or ignored, to own and wear that dress is the spring that triggers the desire for emancipation. The second meeting is the one with a book of Kant, left on the landing by a stranger and her daughter to the law. Again, this time to decipher and understand that treasure prohibited, will be key to the final emancipation, the way through which the main character will learn to ask questions and to answer them, but also to have the courage to watch and be watched, nominate and be nominated.