Questa spettacolare storia è ambientata nei paesaggi dell'America Nord Est ed è basata su antichi miti: un giovane ragazzo molto impulsivo di nome Kenai viene magicamente trasformato in un orso. Non gli resta altra scelta se non guardare il mondo attraverso occhi diversi e nel frattempo apprenderà importanti lezioni di vita e combatteràper riguadagnarsi il suo aspetto umano. Incapace di comunicare con suo fratello umano, Kenai sringe amicizia con Koda, uno scatenatissimo cucciolo do orso e insieme partono per un coraggioso viaggio che li porterà a conoscere se stessi in profondità. Attraverso scenary mozzafiato, animati in maniera magnifica, Kenai e Koda incontreranno tuti gli animali selvaggi che abitano la foresta, tra cui la spassosa coppia di fratelli alci Rocco & fiocco, mammut ricoperti di lana, montoni e tanti altri!