Marwan e la sua banda saltano la scuola e si danno ai piccoli furti. Mavela invece osserva stupita i riti dei Black Bronx, la gang nella quale cerca di entrare. Marwan e Mavela avviano una relazione clandestina, un amore impossibile, proibito dalle rispettive gang rivali.