Ercole è stanco di bighellonare per l'Olimpo, vorrebbe scendere sulla Terra a fare un po' di nuove esperienze. Giove non è proprio d'accordo, ma alla fine, in uno scatto d'ira, lo scaraventa con un fulmine nei pressi di New York. In poco tempo il semidio si fa notare dai suoi nuovi amici, sbalordisce tutti con i suoi muscoli e mette in mostra la sua forza spaventosa. Peccato che gli dei abbiano già mandato qualcuno con il compito di riportarlo a casa.