Malon si trascina in una pigra esistenza, senza nessuna prospettiva. Un giorno assiste, senza essere visto, ad un omicidio, e raccoglie una borsa piena di soldi. È arrivato per lui il momento di una svolta, ma i sensi di colpa lo assalgono presto...