Parigi, marzo 1942. ambientata nella Francia occupata dall'esercito nazista e basata su fatti realmente accaduti, la vicenda ruota intorno alla Continental Film, societa di produzione controllata dalla Germania e fondata a Parigi nel 1940, per cui tecnici francesi sono indecisi se lavorare o meno: è un posto dove stare al sicuro, o significa collaborare con il nemico? Questa è la storia di due uomini le cui vite si intrecciano e le cui idee ed azioni, benchè contrapposte, mirano allo stesso fine: combattere contro la fame, il freddo e altre meschine restrizioni, per poter semplicemente sopravvivere. Jean Devaivre è un aiuto regista che sceglie di lavorare alla Continental Film perchè è la migliore copertura possibile al suo impegno nella Resistenza. E' un uomo d'azione, precipitoso, impulsivo e coraggioso.Jean aurenche è uno sceneggiatore e un poeta che invece fa tutto il possibile per evitare di lavorare per i tedeschi. E' attento, insaziabile, curioso e preso da tre amanti. Intorno a loro, decine di persone, alcune rassegnate al destino del loro paese, altre disposte a lottàre.