Un'insegnante d'inglese viene ricattàta da un suo studente che le ha scattàto diverse foto compromettenti. Millicent e la sorella gemella Therese sono due persone completamente diverse, l'odio tra le due si esprime in ogni modo possibile. amelia torna a casa con un pacco contenente un regalo alquanto bizzarro per il compleanno del suo nuovo fidanzato.