È l'ultimo episodio della popolare serie della Mgm inaugurata tredici anni prima a partire da un romanzo di Dashiell Hammett. Nick E Nora, una coppia di investigatori per diletto ritiratisi dall'attività, si trova a dover investigare su un assassinio accaduto, quasi sotto i loro occhi, su un night club galleggiante.