assunto da un ex detenuto per rintracciare la sua fidanzata, il detective Philip Marlowe scopre che la sparizione ha qualcosa a che fare con un furto di gioielli. Sulle tracce delle pietre rubate ci sono un gangster, una spregiudicata maliarda e la sua giovane e ingenua figliastra. Rifacimento di The Falcon Takes Over 1942.