In un futuro prossimo esistono club di persone che per sconfiggere la noia praticano una caccia all'uomo nella quale sono alternativamente vittime e cacciatori, secondo complicate regole. In questo caso la cosa si complica perché vittima (un indolente uomo romano) e carnefice (un'affascinante cacciatrice americana) hanno addirittura un flirt.