Quando l'ottuagenario André rimane paralizzato dopo un ictus, sua figlia Emmanuelle corre subito al suo fianco, pronta ad esaudire qualunque richiesta lui le farà dal letto d'ospedale dov'è costretto. Non è però pronta a sentirsi chiedere di aiutarlo a morire.