Elisa e Johnny Poole sono sposati da cinque anni e non avendo figli decidono di adottare un bambino. Per effettuare il loro proposito si rivolgono all'agenzia Rock-a-Bye. Questa invia a casa Poole un'ispettrice, incaricata di eseguire un controllo per accertare la loro affidabilità, la quale riceve una sensazione negativa dall'incontro con i due. Dopo un litigio con Elisa, Johnny esce proprio con l'ispettrice. Si risveglia il mattino dopo, solo in una camera d'albergo.