Ugo e Raimondo, due giornalisti le cui mogli sono andate in villeggiatura "abbordano" due ragazze tedesche venute a Roma per le Olimpiadi ed assai sprovvedute in fatto di lingua italiana. Le due ragazze, credendo che Ugo ed il suo amico siano proprietari d'una pensione, accettano ben volentieri il loro invito di recarvisi e invadono l'appartamento di Ugo insieme ad un nutrito stuolo d'altri turisti germanici. A rendere più arruffata la situazione ecco arrivare, senza preavviso, anche le rispettive mogli dei due giornalisti i quali, per spiegare la presenza di tanta gente estranea nei loro appartamenti, ricorrono a fantastiche scuse.