Tradito dai suoi compari dopo una rapina ai danni di una pattuglia di soldati, il metticio Hermano viene salvato da due maghi indiani. Una volta guarito, il messicano si mette sulle tracce dell'oro sottratto ma durante il suo inseguimento arriva a Campo dell'Angoscia, villaggio violento e corrotto dove gli ex complici sono stati giustiziati. Mentre nella cittadina si scatena una vera e propria caccia al tesoro senza esclusione di colpi, lo stesso Hermano si deve difendere dalle manovre di alcuni potenti locali e dall'avido Zorro, un vizioso signorotto con alle proprie dipendenze una banda di depravati pistoleri.