L'investigatrice privata Giorgia Cantini torna ad indagare in una Bologna livida e notturna, mantenendo immutate le sue passioni per il rock, la boxe e i tortellini del suo amico Johnny. Oltre che dalle indagini la vita di Giorgia è segnata da due grandi nodi irrisolti: scoprire la verita sulla morte della sorella e chiarire la sua relazione sentimentale con l'ispettore Bruni. Contiene 6 episodi della serie.