Castel Volturno, circatrentachilometri daNapoli. È il 18 settembre 2008. Un commando di camorristi irrompe in unasartoriadi immigrati africani. Sparano all'impazzataun centinaio di proiettili, ammazzando sei ragazzi di colore e ferendone un altro gravemente. Yussouf, un giovane immigrato, hadeciso quellastessaseradi chiudere i conti con suo zio Moses. L'uomo che lo haconvinto avenire in Italia. Promettendogli un futuro daonesto artigiano e trasformandolo invece nel cinico gestore di un giro milionario di cocaina. Invischiati nellaloro storia, un altro ragazzo africano, Germain, finito per caso nel luogo dellastrage lasuaragazzaasetù, che quellastessaseracantain pubblico una canzone di Miriam Makeba Suad, unaprostitutache Yussouf sognadi riscattàre dai suoi padroni.