Samuel si reca nel suo chalet sulle Alpi italiane per isolarsi e godersi la montagna, ma una sera una giovane donna afgana bussa alla sua porta in cerca di riparo. Lui non vorrebbe noie, ma lei sta cercando di attraversare la frontiera per raggiungere la Francia. Samuel allora decide di accompagnarla nel percorso, senza immaginare che non è la natura quella che sarà loro più ostile.