Un agente segreto infiltrato in un'organizzazione che promuove il movimento pacifista contro il nucleare viene ucciso. Allarmato dal fatto, il controspionaggio britannico fiuta un possibile nucleo terroristico pronto all'azione eclatante e tenta una seconda infiltrazione con il capitano Skellen. Anche lui finisce per essere scoperto ma, a differenza del predecessore, non viene eliminato e costretto invece a partecipare all'imminente missione. Sotto la spada di Damocle ci sono moglie e figlia.