Nel 1981, Jean Michel Jarre divenne ambasciatore culturale tra Cina e Francia e tenne concerti a Beijing e Shanghai. Fu il primo artista occidentale ad esibirsi nella Repubblica da poco riformata. Questo evento venne trasmesso sia in radio sia in televisione e venne visto e ascoltato da oltre 500 milioni di persone. Nel 2004 è ritornato per riportare questa particolare esperienza in una Cina modernizzata, in occasione dell'apertura dell'anno culturale francese. Contiene i seguenti brani live, registrati nell'ottobre 2004: Ouverture; aero; Oxygene part 2; Oxygene part 4; Geometry of love; Petit Orchestre sous la pluie; Voyage a Pekin; Chronologie part 6; Zoolookologie; aerologie; Chronologie part 3; Vivaldi "L'Hiver"; Jonques de pecheurs au crepuscule; Souvenir de Chine; Rendez-vous 2; La foule; Tine an men; Oxygene 13.