Daniel arriva a Los angeles dalla costa orientale. E il suo primo errore è quello di fidanzarsi con la ex ragazza di un terribile capo banda. Sara costretto a difendersi imparando i segreti delle arti marziali. Sotto la sapiente guida del mestro Miyagi, acquistera non solo destrezza fisica, ma anche sicurezza mentale.