Perduto il lavoro nel corpo dei Marines, una insegnante ottiene un posto in un liceo dove è alle prese con suburbani sedicenni, scontrosi e inclini alla delinquenza. Grazie ad arditi collegamenti tra Dylan Thomas e Bob Dylan, li doma, li educa e li trasforma in bravi cittàdini.