Settimane dopo l'assalto alla Fortezza, l’agente CIA in pensione Robert riesce a liberare Sasha, la vedova del suo vecchio nemico Balzary. Una volta rientrati al comando della Fortezza, sembra, tuttavia, che Sasha stia tramando altri piani per suo conto. In vista di un imminente attacco, Robert dovrà confrontarsi di nuovo con una faccia familiare che pensava non avrebbe più rivisto.