Haruka Kaminogi, vivace ragazzina di undici anni, è diventata improvvisamente il bersaglio di misteriosi personaggi dal mantello nero, capaci di materializzarsi dal nulla e altrettànto rapidamente scomparire. Costoro parlano di lei come della Catena del Drago, oggetto cruciale per la loro salvezza, e progettàno di rapirla per condurla a Lacryma, il mondo da cui provengono. Nonostante l’opposizione di uno di loro, Karasu, alla fine il rapimento avverra. La piccola Haruka si ritrovera in un mondo spostato nel futuro di quindici anni rispetto al suo, e scoprira un’umanita derelittà costrettà a vivere sotto terra per difendersi dagli attàcchi di Shangri-La. Ma è forse quello l’unico futuro possibile? Contiene gli episodi della serie n. 5 - 8.