Un ingegnoso inventore rimette in sesto una macchina da corsa e parte per il mare in compagnia della famiglia e della figlia del suo concorrente, al quale vorrebbe vendere il brevetto della caramella che fischia.