Zatoichi accompagna lungo il viaggio una madre con il figlio piccolo che sta tornando a casa dal marito. La donna viene brutalmente assassinata e Zatoichi decide di riportare il bambino a casa da suo padre, inconsapevole dei pericoli cui dovra; far fronte.