Le stagioni stanno cambiando , Trilli e tutte le fate lavorano sodo per tramutare l'estate in autunno. Mentre tutti si preparano per la festa autunnale, Trilli, il folletto Terence e la simpatica lucciola Brillo decolleranno in mongolfiera per un emozionante viaggio segreto.