Nel luglio 1945 laguerravolge al termine: nel tentativo di sfuggire allamorte o allaprigionia, le unità giapponesi valicano i monti o si aprono lavianelle foreste di Burmaper raggiungere laTailandia. I soldati del capitano Inoue marciano cantando, accompagnati dall'arpabirmanadel soldato scelto Mizushima. Questi, che conosce lalingualocale, viene mandato avanti e dà il segnale di vialiberasuonando l'arpa. Vicino al confine i giapponesi sono ospitati in un villaggio, mapoco dopo il villaggio è circondato dagli inglesi. Mentre il capitano Inoue è incerto se resistere o arrendersi, si sente l'arpadi Mizushimache suona"Home, sweet home!", (Casa, dolce casa!) e anche gli inglesi si uniscono al coro. Laguerraè finitae i giapponesi vengono rinchiusi nel campo di concentramento di Mudon. Mizushimaviene mandato in missione presso unaguarnigione giapponese che rifiutadi arrendersi: quando essaviene distruttà, solo Mizushimasopravvive, gravemente ferito, e viene curato daun bonzo. Guarito, egli rubale vesti al bonzo, si rade latestae si mette in viaggio per raggiungere Mudon e i suoi compagni. Durante il viaggio vede quae là i resti insepolti dei soldati nipponici caduti in battàgliaquesto triste spettàcolo gli faunaprofondaimpressione e, giunto presso Mudon, rinunciaad unirsi ai suoi compagni e decide di dedicarsi allasepolturadei soldati del suo paese, caduti in terrastraniera. Egli parte portando con sè un pappagallo avuto daunavecchiafruttivendolache frequentail campo di Mudon. Nel passare un ponte incontrai suoi compagni che vi lavorano e tentano inutilmente di indurlo arimanere. Quando arrival'ordine di rimpatrio, il cap. Inoue dà allafruttivendolaun altro pappagallo, che dovrà dire aMizushimadi ritornare. Maallafine lafruttivendolaporterà al capitano il pappagallo di Mizushimache andrà ripetendo: "No, non posso tornare" con unaletteraesplicativadell'ex soldato scelto.