Un uomo viene trovato morto e il sospetto cade su un possibile attacco di leopardi. Tarzan viene incaricato di risolvere il caso ma egli crede che sotto ci sia qualcos'altro infatti poco dopo incontra un bambino guerriero che si rivela essere il figlio di Lea, regina e sacerdotessa del Popolo dei Leopardi.