Il pastore tedesco Charlie si sta ormai abituando alla sua permanenza nell'aldilà ma pensa che potrebbe essere molto più divertente tornare sulla Terra. Coglie quindi al volo l'occasione, quando si vede affidare il compito di recuperare il Corno di Gabriele rubato dal Paradiso e precipitato sulla Terra. Accompagnato dal fedele bassotto Itahy, Charlie dà il via ad una ricerca che si preannuncia piuttosto complicata. Un aiuto inaspettato arriva da una bellissima setter irlandese chiamata Sasha, e da David, ragazzino simpatico e vagabondo. Tutti insieme trovano la forza per affrontare avversità del tutto impreviste. I loro nemici maggiori sono il ripugnante gatto Red, e Carface, un bulldog traditore. Il Corno passa dagli uni agli altri con improvvise e fortuite manovre, finchè Charlie riesce a recuperarlo e a riportarlo in Paradiso. Qui ha la lieta sorpresa di vedersi inviare nuovamente sulla Terra, dove il piccolo David è nel frattempo tornato in famiglia.