Luis, un uomo ormai attempato, incontra, in una notte alquanto agitata, Olivia, una giovane donna. Una relazione inutile, un fidanzato violento del quale vuole liberarsi, li avvicina e rievoca in Louis i suoi ricordi. Tra i due nasce improvviso un tenero affetto che mette a confronto generazioni diverse. Una breve intensissima storia vissuta tra passato e presente, tra rassegnazione e la possibilità di trasformare per sempre la propria vita.