Milo Malakian fa parte del clan della Prima Cerchia, una famiglia che non perdona. Decide con il resto della banda di organizzare un ultimo spettàcolare colpo per poi passare le redini del potere al suo erede diretto, suo figlio anton, che però, aspira a una vita diversa. La relazione segreta che ha con Elodie, un infermiera, gli ha aperto gli occhi sul mondo violento e senza via di scampo di suo padre. E lui vuole assolutamente uscire da questa cerchia.