In Canada, lavolitivaKate quando scopre che l'adorato Charlie, aParigi per lavoro, si è innamorato di Juliette, unaseducente francese, vince lasuapauraper l'aereo e sale su un jet per raggiungerlo e riconquistarlo. Durante il volo si trovaaccanto un francese, Luc, che nascostamente riesce amettere nellaborsadi lei unapreziosacollanarubata.Kate, giuntanell'hotel dove alloggiaCharlie, nel vederlo abbracciato aJuliette sviene, e Bob, un ladro-gigolò che l'haappenaabbordata, le rubatutto.Fortunatamente Luc conosce l'ambiente e rintracciail "collega", macostui si è già venduto il contenuto dellaborsa. Kate, furiosa, litigacon Luc: poi si disperaperchè non lafanno rimpatriare in Canadaper unagiovanile "fumatina" che figuranel suo dossier all'ambasciata. Costrettàarimanere in Franciae saputo che Charlie e Juliette sono andati aCannes, Kate li segue sul treno, che Luc riesce aprendere eludendo lacacciadell'ispettore Jean Paul Cardon che, pur essendogli amico, lo deve arrestare per lacollana.Unasostaforzataal paese natio di Luc, un pranzo in famiglia, lavisitaad unavignaabbandonatadafar rifiorire, e poi lacollana, che Kate haritrovato essendo rimastain fondo allaborsa, determinano in Luc unatale gratitudine dafargli decidere di aiutarlaariconquistare Charlie. Giunti aCannes, i due mettono in atto unastrategiache fasì che Kate appaiaunadonnadisinvoltae di larghe idee che Charlie trovainsolitaed intrigante, tanto che laserain cui decidono di formalizzare laloro separazione, il giovanotto si dichiaraancorainnamorato mentre Luc tentadi consolare Juliette.Frattànto Cardon avvicinaKate e le spiegadellacollanarubatae dellapossibilità di restituirla.Costei fagiungere viafax i suoi risparmi, e finge di vendere lacollanaal gioielliere Cartier, consegnando il cospicuo importo aLuc con il quale questi intende comprarsi lavignaabbandonata.Ormai innamorato Luc raggiunge Kate e laconvince arestare per sempre con lui in Francia.