Tutti gli amici di Ataru ricevono una lettera che annuncia il suo imminente matrimonio con una misteriosa ragazza chiamata Elle. Pare proprio che Lamù, per quanto possa sembrare assurdo, abbia trovato una pericolosa rivale. L' aliena decide allora di giocare d'anticipo e di sposare ufficialmente il suo recalcitrante tesoruccio prima che sia troppo tardi...