Il biologo John Fielding si trova in Messico a capo di una spedizione scientifica. La scomparsa di Nieto e Ulmer, due membri della spedizione, getta nello sconforto l'equipe. Quando Nieto ritorna improvvisamente è delirante e riesce a sussurrare una sola terrificante parola: "Caltiki".