Mike Lowerey e Marcus Burnett sono i migliori detective della squadra narcotici di Miami incaricati di scoprire chi si nasconde dietro gli spacciatori di ecstasy che proliferano in città;. Come sempre iniziano le indagini secondo i loro metodi: inseguimenti, devastazioni ed un massiccio impiego della tecnologia. Scopriranno che dietro a questo losco traffico si nasconde Tapia, uno spietato signore della droga, che rapisce la bella sorella di Marcus, detective della squadra federale.