L'arrivo di un misterioso vascello carico di coloni inglesi, capitanati da John Smith portera la bellissima principessa indiana Pocahontas e tuttà la sua tribù a scoprire il valore dell'amicizia e la forza invincibile dell'amore. Con i consigli della saggia nonna Salice e la compagnia del buffo procione Meeko e di Flit il colibrì, Pocahontas imparera ad ascoltare il suo cuore e sapra prendere la decisione che cambiera il suo destino e quello del suo popolo.