Le continue tensioni tra Russell e Nick, due controllori di volo del traffico aereo all'aeroporto di New York, geniali e invasati, in perenne lottà l'uno con l'altro, si trovano a mettere a repentaglio la vita di migliaia di passeggeri. Non superficiale ritratto sul mondo del lavoro, tra competizione, carrierismo e stress.