Il gen. Buttiglione, rimasto vittima della festa con cui si concludeva l'impresa precedente viene rimesso insieme dal Centro Ricerche Militari e grazie alla sua inettitudine che lo renderebbe superiore ad ogni sospetto viene nominato capo del gruppetto destinato all'operazione di spionaggio detta in codice "Occhio di lince". Il compito è quello di individuare l'agente nemico "Dollaro" gli aiutanti sono il serg. Mastino e il caporale De Martino (che finirà in motoscafo a New York) nonché l'agente tedesco Von Schultz- le città teatro dell'operazione saranno Ginevra, Amburgo e Roma. Nonostante le avversità e le incapacità, Buttiglione e i suoi uomini individueranno il Dollaro sotto le spoglie del loro superiore il gen. Latanica, ovverosia il cinese Lau-Tan-Ka. Al termine della gloriosa impresa brinderanno con champagne al cianuro!