Per il suo compleanno, Paperino riceve dagli amici dell'America del Sud uno scatolone contenente alcuni preziosi regali. Il primo è un film, con tante cose interessanti della America meridionale: i rari uccelli dal piumaggio multicolore l'asino alato che sorvola quelle lontane regioni un pinguino, freddoloso abitatore del Polo Sud, che affronta un viaggio avventuroso in cerca di un clima piu' tiepido e costeggiando il Cile e il Peru', giunge al Paraguay. Il secondo dono è un libro sul Brasile, e qui entra in scena Josè Carioca, un simpatico pappagallo, che accompagna Paperino in giro per il paese. Il libro illustra particolarmente Bahia e le sue belle ragazze, con le quali Paperino tenta qualche avventura. Il terzo dono è un libro sul Messico. Pancito, un ardente e dinamico gallo, fa da guida ai due amici, che imparano a conoscere i luoghi piu' caratteristici, i costumi popolari, le usanze, per esempio le tradizioni natalizie. Giungono poi ad una località balneare e scherzano con le bagnanti. Tutto questo è pero' solo un sogno: restano la pellicola e i due volumi illustrati.