Due ragazzini che vivono in una fattoria insieme con la loro famiglia trovano e decidono di ammaestrare un'orsetto. L'animale pero' è considerato pericoloso perchè è un abile predatore e puo' quindi mettere in pericolo pecore e galline. I due ragazzini faranno di tutto per superare le ostilità dei genitori.