Il commissario Nardelli viene incaricato di catturare il pericoloso bandito Mazzarò, che in Sicilia ha ucciso un notaio e rapito una bambina. Chiave dell'organizzazione criminale è una giovane donna, Maria, che è l'amante di un barone locale e, nel contempo, del bandito ricercato. Nardelli riuscirà nell'impresa grazie al cane poliziotto Dox. Una volta conclusa la missione i due sono trasferiti a Roma, dove risolvono il caso di una modella uccisa ai margini di un traffico di stupefacenti.