alle fate della Radura incantata è rigorosamente proibito entrare nel bosco innevato, ma quando Trilli, spinta da una forza misteriosa, varchera il confine che conduce in questo mondo sconosciuto, scoprira un segreto che cambiera per sempre la sua vita. Trilli si imbatte in una nuova amica di nome Periwinkle, l'unica fata in grado di decifrare il mistero dell'inverno. Quando la Radura incantata viene minacciata, le due fate devono unire le forze per salvare i rispettivi mondi cui appartengono.