È la vigilia di Natale del 1944 quando Helizabeth decide di trascorrere la notte con il figlio Ralph in una riserva di caccia abbandonata sul fronte di guerra. a pochi metri di distanza si sente il clamore delle bombe di una guerra senza più confini e tre soldati americani armati irrompono nel loro rifugio.