April e Frank Wheeler sono una giovane coppia che vive nel Connecticut. Nonostante le apparenze, i Wheeler sono ben lontani dall'essere felici, e il loro matrimonio sta lentamente cadendo a pezzi. Lui soffre per la frustrazione di un lavoro noioso, lei vive con il rimpianto di aver abbandonato una promettente carriera. Per superare il momento di crisi decidono di trasferirsi in Francia, ma gelosie, recriminazioni e l'arrivo di un terzo figlio renderanno difficile la realizzazione del loro progetto.