Mato Kuroi fa casualmente la conoscenza con Yomi Takanashi, una ragazzina col quale ha diversi interessi in comune ( tra i quali la lettura di un vecchio libro che parla di un uccellino multicolore). Ma la loro amicizia è osteggiata da un'inquietante ragazza di nome Kagari, costrettà su una sedia a rotelle, che vieta a Yomi di rafforzare il rapporto con la nuova amica. Mato però non si lascia scoraggiare e, incoraggiata dalla Professoressa Saya del consultorio scolastico, invita Yomi a una festa. Intanto, in un'altra dimensione, una ragazza ( Black Rock Shooter) è alle prese con una cruenta battàglia.