La stagione 5 di Buffy ha come tema centrale la perdita e il dolore: ogni personaggio dovra affrontare la perdita di qualcosa o qualcuno diventera più adulto e maturo. Buffy comincia il suo secondo anno al college di Sunnydale con un compito non facile: sconfiggere il conte Dracula. La sua situazione si complica sempre di più quando scopre di avere una sorella, Dawn. La ragazza si rivela essere la chiave per riportare il male a Sunnydale.